Можно, комментарий небольшой: все верно, кроме того, что он не Кадзунари
Я знаю, что это чтение очень давно ходит по фэндому, но оно неверное. Говорю, как человек, у которого есть аудиозапись, где Иссэй произносит свое имя.
Поскольку он никогда не обозначал для публики его романизированное написание, я также не считала нужным светить то, что пришло ко мне частным порядком.
Но чтобы не подкреплять дальнейшее хождение неподтвержденного факта среди фанатов (а их относительно артиста, увы, и так порядочно) предлагаю как-то оговорить этот момент.

Мне уже значительно лучше. - добрые вести!
от всей души желаю полной и окончательной победы!

поймала Румпеля с истинно Сальвадоровской эмоцией,
и эту фотографию по тегу нашел и лайкнул официальный аккаунт Salvador Dali art. )))
А потом одна из знакомых японок, которая по совместительству является поклонницей Бак-Тик,
прислала мне в качестве ответной реакции всем хорошо известное фото. -
вот это круговорот!

у нас тоже есть фото, где Фрося глаза таращит,
но она там еще и клыками-когтями бряцает, поэтому я его добрым людям не показываю))

Поздравляю с нашим общим праздником
и желаю всем котикам и всем дрессированным кошковладельцам
не болеть и жить долго и счастливо!

хехех, кто бы сомневался, что Иссэй-сан не из древнего самурайского рода =) Я почти угадал ))) мелочь, а приятно )

самое главное - выздоравливай, милая! Пусть всё будет хорошо и поскорее наладится.


фоторяд просто отпадный!
самый главный котик - сам Ацунян ))))

Devalmy,
Спасибо большое за комментарий! Действительно, тут единственный вариант, если человек сам озвучит чтение или запишет. Это самое распространенное чтение данного имени, так что неудивительно, что упоминают именно его. Это также первое чтение, которое приходит на ум непосвященным японцам)
frosi,
от всей души желаю полной и окончательной победы!
Спасибо! И вас также с праздником котиков!

Neptune Lonely,
Я почти угадал )))
А ты гадал?))
А-чан да. Он король котэ. Спасибо, я уже жива и на ходу!
Devalmy,
Кстати говоря, тут еще вопрос, а как его назвали, возможно, он предпочитает не то чтение, которое предпочитали родители. Или в записи это было оговорено, что это именно то самое имя из родовой книги с чтением, которое дали родители? У меня есть знакомый, который отказался от чтения имени, которое ему присвоили родители.

~McLaren~, таких подробностей я не знаю, увы. Контекст в котором он озвучивал имя собеседнику - "я настолько же Иссэй, насколько и <...>, та часть меня никуда не делась, именно благодаря ей и существует Иссэй". То есть в том смысле, что нельзя изменить свое прошлое, именно оно делает тебя тем, кто ты есть сейчас. Исходя из этого, и его сложных отношений с отцом, я лично склоняюсь к тому, что названное имя было дано родителями он его не менял, а его личный выбор – то, под которым он выступает. В конце концов, "Иссэй" родился довольно рано – лет в 16-17 из осознанного желания сепарироваться от отца. Что касается записей в родовой книге, там была сложная история на более раннем этапе, когда разводились его родители, она касалась фамилии и, соответственно, с кем из них останется каждый из братьев. Отец, разумеется, хотел, чтобы старший остался с ним. Этот момент он описывает в интервью 94-го года, которое переводила Ри, у нее был довольно подробный комментарий на эту тему, насколько я помню.

Devalmy,
Ага, понятно. Значит, наверное, это было то, родительское имя.
Этот момент он описывает в интервью 94-го года, которое переводила Ри, у нее был довольно подробный комментарий на эту тему, насколько я помню.
Да, читала, помню. Конечно, бремя такой семьи нелегко принять, даже при адекватных родителях и без всяких разводов. Хотя как раз в таких семьях адекватность и является редкостью.

~McLaren~, я слышал когда-то давно, что фамилии с "Фудзи" самурайские, поэтому мой "Дементор-сан" получился боевитым аристократом с непростым характером. )

Спасибо за рассказ про клан Фудзисаки и камон, информацию правда нигде не найти, если нет доступа к определенным источникам.
Я думаю, сила глицинии как раз в том, что она вьющееся, лианоподобное растение. Если она оплетает, она держится очень крепко, и то, как она расползается, разрастается, символизирует широко раскинувшуюся власть Фудзивара и семей, связанных с ними.
Слова Иссэя про эстетику загнивающей аристократии приобретают новый смысл, от них веет такой мрачной иронией.

И в этой разрывающей нутро любви, ужасно пугающей, может быть только одно утешение, одна спасительная мысль – вера в перерождение.
Спасибо за то, как хорошо ты сформулировала все это. Пожалуй, иначе можно сойти с ума от боли. Когда-то он искал утешения во всем этом, но это не помогло ему, боль не стала меньше, слишком критично он оценивал все это. Надеюсь, теперь, по прошествии времени, после накопления определенного внутреннего багажа, эти вещи правда работают для него хотя бы в какой-то степени и дают надежду, умаляют его страх.

И все-таки не зря Дали - один из художников, любимых Аччаном. Он всегда зрел в корень, знал, что рок, котики и Дали - это круче, чем секс, драгз, рок-н-ролл.

главой дома официально считается старший представитель рода по мужской линии, то есть сам артист. и наверное, есть какие-то обязательства, которые налагаются на главу дома, верно? Какие?
Читаю и немного завидно - у нас же совсем не так... большая семья раскалывается на маленькие, которые забывают о своей общности и бывает, даже не знают друг о друге... Эх, куда нам до японцев...

Японцы почти никогда не отвечают на вопрос о вероисповедании, обычно все ограничивается какими-то невнятными фразами типа «я верю в высшие силы» хочется сказать "как и мы" Но по факту ведь иначе... Мне очень близки беспокойные, вечные поиски Сакураи в этом смысле, со всеми его противоречиями и по-детски максималистскими заявлениями вроде «Я не плачу за предсказания в храмах, они наживаются на нас!» ох, и там тоже такие заявления... и все-таки на Новый год он идет в старый, темный, пахнущий сыростью и соснами храм Мейдзи, пораньше, чтобы занять местечко а вот это самое важное. Говорить-то что угодно можно.

Но больше всего мне созвучна идея «Рандеву», где он говорит о рождении дочери как о встрече, о кратком приходе новой души в этот мир. Души, которую он осмелился позвать, пригласить оттуда сюда вместе с любимым человеком. Даже прослезилась немного. Как это необычно - пригласить душу в этот мир. Не обычное "я хочу ребенка", а приглашение, какой контекст!

Однажды я поймала Румпеля с истинно Сальвадоровской эмоцией, и эту фотографию по тегу нашел и лайкнул официальный аккаунт Salvador Dali art. ))) А потом одна из знакомых японок, которая по совместительству является поклонницей Бак-Тик, прислала мне в качестве ответной реакции всем хорошо известное фото. вот это да! Я тоже ловила свою Катьку за похожей эмоцией

она остается иньской частью бинома в паре глициния-сосна а вот об этом я кажется, не знаю слишком многого... Пояснишь в паре слов, как это? (чтобы я потом сама смогла найти все, что нужно)

Полуоффтопное - прочитав про множество фамилий, связанных с кланом Фудзивара, вспомнила фильм "Любовное письмо" - там главных героев звали Фудзии Ицуки, причем и парня, и девушку. Раньше меня это не удивляло, а сейчас почему-то задумалась - как это так могло совпасть, ведь должны быть какие-то различия в мужских и женских значениях имен, даже если там нет характерных суффиксов...


Я рада, что тебе лучше! Так держать!

Конечно, бремя такой семьи нелегко принять, даже при адекватных родителях и без всяких разводов. Хотя как раз в таких семьях адекватность и является редкостью.
Трудно судить на самом деле, мы этого никогда не узнаем. Мне видится, что развод - не всегда самое худшее, что может произойти в отношениях двух людей, и адекватность здесь понятие очень ситуативное. Скорее хорошо, когда люди осознают, что им не по пути, чем продолжают жить вместе бесцельно, или, что хуже, "ради детей". Дети, если они есть, в любом случае страдают. Я помню, что по первости история его семьи казалась мне невероятно трагичной, а сейчас думаю, что у каждого из нас свои скелеты в шкафу - не легче или тяжелее, просто свои. И неизвестно, кому повезло больше.

Neptune Lonely,
А, вот оно что!
Anarendil,
На здоровье! Всегда рада.
Мне кажется, тут еще очень важно, что глициния фиолетового цвета. Императорский цвет, цвет власти. А так, конечно, это наши додумки, что лиана такая крутая, потому что оплетает все собой и держится крепко, поэтому она символ силы. Ничего подобного, все вьюнковое - это иньские штуки, коварные и нуждающиеся в опоре))
котики и Дали - это круче, чем секс, драгз, рок-н-ролл
Так-так, секс и рок-н-ролл оставьте, пожалуйста)
Сьюзен.,
наверное, есть какие-то обязательства, которые налагаются на главу дома, верно? Какие?
В старину этих обязанностей было куда больше. Сейчас даже есть японцы, которые в принципе отказываются заниматься семейными делами, хотя таких немного. На главе семьи, в первую очередь, лежат обязанности по организации семейных торжеств, уход за семейными могилами, отправление ритуалов. В идеале он должен быть мудрым советчиком младшим членам семьи, помогать устраивать свадьбы и похороны родственникам, даже помогать материально, если возможно. В таком духе.
а вот об этом я кажется, не знаю слишком многого... Пояснишь в паре слов, как это?
Почитай про традиционные биномы в рамках концепции Инь-Ян (для начала просто про метафизику Инь-Ян), а потом поищи такие штуки, как "горы-воды", "земля-небо" в этом контексте.
Раньше меня это не удивляло, а сейчас почему-то задумалась - как это так могло совпасть, ведь должны быть какие-то различия в мужских и женских значениях имен, даже если там нет характерных суффиксов...
Порой в имени отсутствует компонент, который является очевидным гендерным указателем. Так что бывает по-всякому.
Devalmy,
Разумеется, я не считаю развод каким-то абсолютным злом, ни в коем случае, наоборот, вижу в нем выход для людей, которым не по пути. Просто в таких традиционных семьях, тем более, с такой богатой историей и, скажем так, принципами, подобные вещи, как правило, отягощены многими моментами, которых нет в семьях "рядовых". Вот я о чем. То, что я наблюдаю в своей семье и семьях многих других корейцев с похожим "анамнезом", по крайней мере, говорит мне об этом. Опять же, я не к тому, что в старых знатных семьях развод ужасный, а в "обычных" такой легкий и радужный. Просто специфика процесса определенная, и многим она кажется невыносимой.
А так, измерение чужого горя - вещь бессмысленная и ни к чему не приводящая, у каждого в семье найдется своя драма.

~McLaren~, кстати, да, мурасаки же. Правда, есть еще мужественный ирис, но возможно, тогда этот символ еще имел несколько другую значимость, и опять же, глициния, кажется, более значимый символ, более популярный в поэзии и т.д.
Так-так, секс и рок-н-ролл оставьте, пожалуйста)
Ах, простите, была неправа, это же Аччан - сначала секс, а потом уже в свободном порядке)

~McLaren~, большое спасибо за интересный текст!
Сходство трех котов и одного Дали на фото поражает :3
С одной фотографией Румпеля произошла забавная история.
Все в этой вселенной связано невидимыми нитями )

одна спасительная мысль – вера в перерождение.
Message как раз продолжает эту мысль. Послание тому, в ком ты перерождаешься.

Anarendil,
Правда, есть еще мужественный ирис,
Надо у Мещерякова с Дьяконовой посмотреть или поспрошать)
Pikopiko,
На здоровье! Всегда рада.
Сходство трех котов и одного Дали на фото поражает :3
Они такие хорошие, не знаю, как их всех пережить)) А-чан Зрачок этот бесконечный, кот перед прыжком.
Message как раз продолжает эту мысль. Послание тому, в ком ты перерождаешься.
Точно. Вообще, у него очень много перекликающихся этим вещей. Расенчуу тоже, Тенсеи, Уцусеми.

~McLaren~,
А-чан Зрачок этот бесконечный, кот перед прыжком.
А еще коты с таким выражением глаз, как у Атсуши тут, любят заглядывать на стол, на котором стоит что-нибудь заманчиво вкусное :3

Вообще, у него очень много перекликающихся этим вещей.
Мне нравится, что на альбоме Message идет сразу после Coyote. Сначала Атсуши-сын и тема умирания и встречи с той, которая дала жизнь ему, а потом Атсуши-отец и тема продолжения себя в собственном ребенке. Так невозможно трепетно.

Pikopiko,
Сначала Атсуши-сын и тема умирания и встречи с той, которая дала жизнь ему, а потом Атсуши-отец и тема продолжения себя в собственном ребенке. Так невозможно трепетно.
Дааа. Об этом тоже надо будет постараться написать во вступлении.